A bomba de combustível auto-ferrante ou de aspiração normal Dickow feita de ferro fundido de grafite esferoidal GGG40.3 ou aço fundido 1.7706 EN 10213-2 foi especialmente desenvolvida para bombear hidrocarbonetos em sistemas de reabastecimento e parques de tanques. As
bombas estão disponíveis em um único estágio ou em vários estágios e com sistema de ventilação com princípio de canal lateral. Os bicos da bomba das bombas de combustível auto-ferrantes estão, portanto, sempre dispostos para cima. Para atingir os menores valores de NPSH possíveis, as caixas de sucção são projetadas como espirais de entrada e têm um tamanho nominal maior do que os flanges de pressão. Estão disponíveis versões ATEX para aplicações na zona EX 1, ou com acoplamento magnético para maiores exigências de segurança. As faixas de desempenho das bombas HZS/HZSM, Q máx. 600 m3/h, H máx. 500 m, BT 100 °C e para as bombas HZ/HZM até 200 °C estão cobertas.