1911년 이후 스위스 품질
사와
데이터 보호
1 적용 범위 및 책임 당사자
본 선언은 www.sawa.ch 에서 액세스할 수 있는 웹사이트에 적용됩니다 . 다른 데이터 보호 규정이 적용될 수 있는 다른 웹사이트를 참조할 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다.
컨트롤러의 이름 및 주소:
SAWA 펌펜테크닉 AG (본사 스위스)
Taastrasse 40
CH-9113 데거스하임
+41 71 372 08 08
SAWA 펌펜테크닉 GmbH (독일 지사)
로너호프슈트라세 2
DE-78467 콘스탄스
+41 71 372 08 08
서비스 개선을 위한 웹사이트의 추가 개발 과정에서 본 개인정보 보호정책을 수정해야 할 필요가 있을 수 있습니다. 이 경우 사전에 알려드리고 필요한 경우 별도의 동의를 받습니다.
2 수집하는 데이터
당사는 EU 및 스위스의 법적 요건에 따라 엄격하게 귀하의 데이터를 수집합니다. 법적 근거는 EU 일반 데이터 보호 규정 제6조 1항 1절 b호 및 f호 및 데이터 보호에 관한 연방법(FADP) 제13조 1항입니다.
2.1 일반 데이터 수집
사와 펌펜테크닉의 웹사이트는 웹사이트에 접속할 때마다 다양한 일반 데이터를 수집합니다. 이 일반 데이터 및 정보는 서버 로그 파일에 저장됩니다. 수집되는 데이터는 다음과 같습니다:
3. 문의 양식
문의 양식을 통해 문의를 보내면 문의 양식에 제공한 연락처 정보를 포함한 귀하의 세부 정보는 문의 처리 및 후속 질문이 발생할 경우를 대비하여 당사에 저장됩니다. 당사는 귀하의 동의 없이 이 데이터를 전달하지 않습니다. 따라서 문의 양식에 입력된 데이터는 귀하의 동의에 의해서만 처리됩니다(GDPR 제6조 1항 1절 a호). 귀하는 언제든지 이 동의를 철회할 수 있습니다. 비공식 이메일을 보내기만 하면 됩니다. 철회 전까지 수행된 데이터 처리 작업의 적법성은 철회에 의해 영향을 받지 않습니다.
당사는 귀하가 삭제를 요청하거나, 보관에 대한 동의를 철회하거나, 보관 목적이 더 이상 적합하지 않을 때까지(예: 귀하의 요청을 이행한 후) 연락처 양식에 제공한 데이터를 보관합니다. 특히 보존 기간과 같은 법적 의무 조항은 영향을 받지 않습니다.
4. 지원
제공된 이메일 주소를 통해 입사 지원서를 제출할 수 있습니다. 당사는 귀하의 지원 서류를 엄격하게 기밀로 취급하고 제3자에게 공개하지 않으며 귀하가 지원한 직책을 채우기 위한 목적으로만 처리합니다. 귀하의 명시적인 동의가 없는 경우, (전자) 지원 서류는 법적 보존 의무가 적용되지 않는 한 지원 절차가 완료된 후 삭제/파기됩니다.
5. 쿠키
당사 웹사이트는 귀하의 컴퓨터에 저장되어 그곳에서 검색할 수 있는 작은 텍스트 파일인 소위 쿠키를 사용합니다. 쿠키는 귀하가 당사 서비스에 등록하고 웹사이트를 개인화할 수 있도록 하는 데 사용됩니다. 이를 위해 당사 웹사이트는 귀하의 IP 주소, 방문 시간 및 기간, 방문 횟수, 양식 사용, 검색 설정, 디스플레이 보기 및 당사 웹사이트의 즐겨찾기 설정에 대한 정보를 수집하는 쿠키를 통해 지원됩니다. 쿠키의 저장 기간은 다양합니다. 당사는 웹사이트에 대한 모든 접속과 웹사이트에 저장된 파일의 모든 검색을 기록합니다. 법적 근거는 EU 일반 데이터 보호 규정 제6조 1항 1절 f호 또는 GDPR 제13조 1항입니다.
사용자는 사용하는 인터넷 브라우저의 해당 설정을 통해 언제든지 당사 웹사이트의 쿠키 설정을 방지하여 쿠키 설정을 영구적으로 거부할 수 있습니다. 또한 이미 설정된 쿠키는 인터넷 브라우저 또는 기타 소프트웨어 프로그램을 통해 언제든지 삭제할 수 있습니다. 이는 모든 일반적인 인터넷 브라우저에서 가능합니다. 정보 주체가 사용하는 인터넷 브라우저에서 쿠키 설정을 비활성화할 경우 당사 웹사이트의 모든 기능을 완전히 사용하지 못할 수 있습니다.
6. 웹 추적
당사 웹사이트는 Google Inc("Google")의 웹 분석 서비스인 Google 애널리틱스(구글 옵티마이즈와 통합)를 사용합니다. 구글 애널리틱스는 쿠키를 사용하여 웹사이트가 사용자의 사이트 이용 방식을 분석하는 데 도움을 줍니다. 쿠키에 의해 생성된 웹사이트 사용에 관한 정보(IP 주소 포함)는 미국 내 서버에 있는 Google로 전송되어 저장됩니다. Google은 웹사이트 사용을 분석하고 사용자 활동에 대한 보고서를 작성하며 웹사이트 활동 및 인터넷 사용과 관련된 기타 서비스를 제공하기 위한 목적으로 이 정보를 사용합니다. Google은 법률에 의해 요구되는 경우 또는 제3자가 Google을 대신하여 정보를 처리하는 경우 이 정보를 제3자에게 전송할 수 있습니다. 법적 근거는 EU 일반 데이터 보호 규정 제6조 1항 1절 f호 또는 제13조 1항 FADP입니다.
다음 링크( http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)에서 제공되는 브라우저 플러그인을 다운로드하여 설치함으로써 쿠키에 의해 생성된 데이터 및 웹사이트 사용과 관련된 데이터(IP 주소 포함)를 수집하고 Google이 이 데이터를 처리하는 것을 방지할 수 있습니다.
Google은 프라이버시 실드 계약에 따라 인증을 받았으므로 유럽 데이터 보호법 준수를 보장합니다(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google의 데이터 처리에 대한 자세한 정보는 Google의 개인정보 처리방침 (http://www.google.de/intl/de/policies/privacy)에서 확인할 수 있습니다.
7 데이터 전송
본 선언에 명시적으로 언급된 데이터 전송을 제외하고, 당사는 귀하의 데이터를 제3자에게 공개하지 않습니다.
8. 사용자의 권리
9 데이터 보안
당사는 사용자의 데이터를 보호하기 위해 무엇보다도 데이터 전송 시 암호화를 사용하며, 본 웹사이트를 통해 처리되는 개인 데이터를 최대한 완벽하게 보호하기 위해 다양한 기술적 및 조직적 조치를 시행하고 있습니다.
본 선언은 www.sawa.ch 에서 액세스할 수 있는 웹사이트에 적용됩니다 . 다른 데이터 보호 규정이 적용될 수 있는 다른 웹사이트를 참조할 수 있다는 점에 유의하시기 바랍니다.
컨트롤러의 이름 및 주소:
SAWA 펌펜테크닉 AG (본사 스위스)
Taastrasse 40
CH-9113 데거스하임
+41 71 372 08 08
SAWA 펌펜테크닉 GmbH (독일 지사)
로너호프슈트라세 2
DE-78467 콘스탄스
+41 71 372 08 08
서비스 개선을 위한 웹사이트의 추가 개발 과정에서 본 개인정보 보호정책을 수정해야 할 필요가 있을 수 있습니다. 이 경우 사전에 알려드리고 필요한 경우 별도의 동의를 받습니다.
2 수집하는 데이터
당사는 EU 및 스위스의 법적 요건에 따라 엄격하게 귀하의 데이터를 수집합니다. 법적 근거는 EU 일반 데이터 보호 규정 제6조 1항 1절 b호 및 f호 및 데이터 보호에 관한 연방법(FADP) 제13조 1항입니다.
2.1 일반 데이터 수집
사와 펌펜테크닉의 웹사이트는 웹사이트에 접속할 때마다 다양한 일반 데이터를 수집합니다. 이 일반 데이터 및 정보는 서버 로그 파일에 저장됩니다. 수집되는 데이터는 다음과 같습니다:
- IP 주소
- 문의 날짜 및 시간
- GMT 시간대와의 시간대 차이
- 요청 내용
- 액세스 상태/Http 상태 코드
- 각 경우에서 전송된 데이터의 양
- 요청이 시작된 웹사이트
- 브라우저(언어 및 버전 포함)
- 운영 체제
3. 문의 양식
문의 양식을 통해 문의를 보내면 문의 양식에 제공한 연락처 정보를 포함한 귀하의 세부 정보는 문의 처리 및 후속 질문이 발생할 경우를 대비하여 당사에 저장됩니다. 당사는 귀하의 동의 없이 이 데이터를 전달하지 않습니다. 따라서 문의 양식에 입력된 데이터는 귀하의 동의에 의해서만 처리됩니다(GDPR 제6조 1항 1절 a호). 귀하는 언제든지 이 동의를 철회할 수 있습니다. 비공식 이메일을 보내기만 하면 됩니다. 철회 전까지 수행된 데이터 처리 작업의 적법성은 철회에 의해 영향을 받지 않습니다.
당사는 귀하가 삭제를 요청하거나, 보관에 대한 동의를 철회하거나, 보관 목적이 더 이상 적합하지 않을 때까지(예: 귀하의 요청을 이행한 후) 연락처 양식에 제공한 데이터를 보관합니다. 특히 보존 기간과 같은 법적 의무 조항은 영향을 받지 않습니다.
4. 지원
제공된 이메일 주소를 통해 입사 지원서를 제출할 수 있습니다. 당사는 귀하의 지원 서류를 엄격하게 기밀로 취급하고 제3자에게 공개하지 않으며 귀하가 지원한 직책을 채우기 위한 목적으로만 처리합니다. 귀하의 명시적인 동의가 없는 경우, (전자) 지원 서류는 법적 보존 의무가 적용되지 않는 한 지원 절차가 완료된 후 삭제/파기됩니다.
5. 쿠키
당사 웹사이트는 귀하의 컴퓨터에 저장되어 그곳에서 검색할 수 있는 작은 텍스트 파일인 소위 쿠키를 사용합니다. 쿠키는 귀하가 당사 서비스에 등록하고 웹사이트를 개인화할 수 있도록 하는 데 사용됩니다. 이를 위해 당사 웹사이트는 귀하의 IP 주소, 방문 시간 및 기간, 방문 횟수, 양식 사용, 검색 설정, 디스플레이 보기 및 당사 웹사이트의 즐겨찾기 설정에 대한 정보를 수집하는 쿠키를 통해 지원됩니다. 쿠키의 저장 기간은 다양합니다. 당사는 웹사이트에 대한 모든 접속과 웹사이트에 저장된 파일의 모든 검색을 기록합니다. 법적 근거는 EU 일반 데이터 보호 규정 제6조 1항 1절 f호 또는 GDPR 제13조 1항입니다.
사용자는 사용하는 인터넷 브라우저의 해당 설정을 통해 언제든지 당사 웹사이트의 쿠키 설정을 방지하여 쿠키 설정을 영구적으로 거부할 수 있습니다. 또한 이미 설정된 쿠키는 인터넷 브라우저 또는 기타 소프트웨어 프로그램을 통해 언제든지 삭제할 수 있습니다. 이는 모든 일반적인 인터넷 브라우저에서 가능합니다. 정보 주체가 사용하는 인터넷 브라우저에서 쿠키 설정을 비활성화할 경우 당사 웹사이트의 모든 기능을 완전히 사용하지 못할 수 있습니다.
6. 웹 추적
당사 웹사이트는 Google Inc("Google")의 웹 분석 서비스인 Google 애널리틱스(구글 옵티마이즈와 통합)를 사용합니다. 구글 애널리틱스는 쿠키를 사용하여 웹사이트가 사용자의 사이트 이용 방식을 분석하는 데 도움을 줍니다. 쿠키에 의해 생성된 웹사이트 사용에 관한 정보(IP 주소 포함)는 미국 내 서버에 있는 Google로 전송되어 저장됩니다. Google은 웹사이트 사용을 분석하고 사용자 활동에 대한 보고서를 작성하며 웹사이트 활동 및 인터넷 사용과 관련된 기타 서비스를 제공하기 위한 목적으로 이 정보를 사용합니다. Google은 법률에 의해 요구되는 경우 또는 제3자가 Google을 대신하여 정보를 처리하는 경우 이 정보를 제3자에게 전송할 수 있습니다. 법적 근거는 EU 일반 데이터 보호 규정 제6조 1항 1절 f호 또는 제13조 1항 FADP입니다.
다음 링크( http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)에서 제공되는 브라우저 플러그인을 다운로드하여 설치함으로써 쿠키에 의해 생성된 데이터 및 웹사이트 사용과 관련된 데이터(IP 주소 포함)를 수집하고 Google이 이 데이터를 처리하는 것을 방지할 수 있습니다.
Google은 프라이버시 실드 계약에 따라 인증을 받았으므로 유럽 데이터 보호법 준수를 보장합니다(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google의 데이터 처리에 대한 자세한 정보는 Google의 개인정보 처리방침 (http://www.google.de/intl/de/policies/privacy)에서 확인할 수 있습니다.
7 데이터 전송
본 선언에 명시적으로 언급된 데이터 전송을 제외하고, 당사는 귀하의 데이터를 제3자에게 공개하지 않습니다.
8. 사용자의 권리
- 귀하는 귀하의 개인 데이터와 관련하여 당사에 대해 다음과 같은 권리를 가집니다:
- 접근 권한,
- 수정 또는 삭제할 권리,
- 처리 제한에 대한 권리,
- 처리에 이의를 제기할 권리,
- 데이터 이동에 대한 권리,
- 당사의 개인정보 처리에 대해 데이터 보호 감독 기관에 불만을 제기할 권리.
9 데이터 보안
당사는 사용자의 데이터를 보호하기 위해 무엇보다도 데이터 전송 시 암호화를 사용하며, 본 웹사이트를 통해 처리되는 개인 데이터를 최대한 완벽하게 보호하기 위해 다양한 기술적 및 조직적 조치를 시행하고 있습니다.
