Ochrana údajů

1 Oblast působnosti a odpovědná strana
Toto prohlášení se vztahuje na webové stránky přístupné na adrese www.sawa.ch. Upozorňujeme, že je možné odkazovat na jiné webové stránky, na které se mohou vztahovat jiná pravidla ochrany údajů.

Název a adresa správce:

SAWA Pumpentechnik AG (sídlo ve Švýcarsku)
Taastrasse 40
CH-9113 Degersheim
+41 71 372 08 08

SAWA Pumpentechnik GmbH (pobočka Německo)
Lohnerhofstrasse 2
DE-78467 Constance
+41 71 372 08 08

V průběhu dalšího vývoje našich webových stránek za účelem zlepšení našich služeb může být nutné tyto zásady ochrany osobních údajů změnit. V takovém případě vás budeme předem informovat a v případě potřeby získáme váš samostatný souhlas.

2 Shromažďované údaje
Vaše údaje shromažďujeme přísně v souladu s právními požadavky v EU a Švýcarsku. Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b a f obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů a čl. 13 odst. 1 spolkového zákona o ochraně osobních údajů (FADP).

2.1 Shromažďování obecných údajů
Webové stránky společnosti Sawa Pumpentechnik AG shromažďují při každém vstupu na webové stránky řadu obecných údajů. Tyto obecné údaje a informace se ukládají do protokolových souborů serveru. Shromažďovány jsou následující údaje:

• IP adresa
• Datum a čas zadání dotazu
• Rozdíl časového pásma oproti časovému pásmu GMT
• Obsah dotazu
• Stav přístupu/http stavový kód
• Množství přenesených dat v každém případě
• Webová stránka, ze které požadavek pochází
• Prohlížeč (včetně jazyka a verze)
• Operační systém

Při použití těchto obecných údajů nedochází k přiřazení ke konkrétní osobě. Shromažďování těchto údajů je technicky nezbytné k tomu, abychom vám mohli zobrazit naše webové stránky a zaručit jejich stabilitu a bezpečnost.

3. kontaktní formulář
Pokud nám zašlete dotaz prostřednictvím kontaktního formuláře, budou vaše údaje z poptávkového formuláře, včetně kontaktních údajů, které tam uvedete, uloženy u nás za účelem zpracování dotazu a v případě následných dotazů. Tyto údaje nebudeme předávat dále bez vašeho souhlasu. Údaje zadané v kontaktním formuláři jsou tedy zpracovávány výhradně na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Tento souhlas můžete kdykoli odvolat. Stačí, když nám zašlete neformální e-mail. Zákonnost operací zpracování údajů provedených do odvolání zůstává odvoláním nedotčena.

Údaje, které nám poskytnete v kontaktním formuláři, budeme uchovávat, dokud nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nezanikne účel jejich uložení (např. po vyřízení vaší žádosti). Závazná zákonná ustanovení - zejména doby uchovávání - zůstávají nedotčena.

4. Žádosti
Svou žádost o zaměstnání u nás můžete podat prostřednictvím uvedené e-mailové adresy. S vašimi podklady k žádosti budeme zacházet jako s přísně důvěrnými, nebudeme je sdělovat třetím osobám a budeme je zpracovávat pouze za účelem obsazení pozice, o kterou jste se ucházeli. Bez vašeho výslovného souhlasu bude (elektronická) dokumentace k žádosti po ukončení procesu podávání žádostí vymazána/zničena, pokud se na ni nevztahuje zákonná povinnost uchovávání.

5. Soubory cookie
Naše webové stránky používají tzv. cookies, což jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače a lze je odtud načíst. Soubory cookie se používají k tomu, abyste se mohli zaregistrovat k našim službám a aby se vám webové stránky přizpůsobily. K tomuto účelu jsou naše webové stránky podporovány soubory cookie, které shromažďují informace o vaší IP adrese, čase a délce vaší návštěvy, počtu vašich návštěv, použití formulářů, nastavení vyhledávání, zobrazení a nastavení oblíbených položek na našich webových stránkách. Doba uložení souborů cookie se liší. Zaznamenáváme každý přístup na naše webové stránky a každé načtení souboru uloženého na webových stránkách. Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů nebo čl. 13 odst. 1 GDPR.

Nastavení souborů cookie našimi webovými stránkami můžete kdykoli zabránit prostřednictvím příslušného nastavení používaného internetového prohlížeče a trvale tak odmítnout nastavování souborů cookie. Kromě toho lze již nastavené soubory cookie kdykoli vymazat prostřednictvím internetového prohlížeče nebo jiných softwarových programů. To je možné ve všech běžných internetových prohlížečích. Pokud subjekt údajů deaktivuje nastavení souborů cookie v používaném internetovém prohlížeči, nemusí být všechny funkce našich webových stránek plně použitelné.

6. Sledování webových stránek
Naše webové stránky využívají službu Google Analytics (s integrovanou službou Google Optimise), která je službou pro analýzu webových stránek společnosti Google Inc ("Google"). Služba Google Analytics používá soubory cookie, které pomáhají webu analyzovat, jak uživatelé web používají. Informace vygenerované souborem cookie o vašem používání webových stránek (včetně vaší IP adresy) budou přeneseny a uloženy společností Google na serverech ve Spojených státech. Společnost Google tyto informace použije pro účely analýzy vašeho používání webových stránek, sestavování zpráv o činnosti uživatelů a poskytování dalších služeb souvisejících s činností na webových stránkách a používáním internetu. Společnost Google může tyto informace předat třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud tyto třetí strany zpracovávají informace jménem společnosti Google. Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů nebo čl. 13 odst. 1 FADP.

Shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) a zpracování těchto údajů společností Google můžete zabránit tak, že si stáhnete a nainstalujete zásuvný modul prohlížeče dostupný na následujícím odkazu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Společnost Google je certifikována v rámci dohody o štítu na ochranu soukromí, a nabízí tak záruku dodržování evropského práva na ochranu osobních údajů(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Další informace o zpracování údajů společností Google naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

7 Předávání údajů
S výjimkou přenosů údajů výslovně uvedených v tomto prohlášení neposkytujeme vaše údaje třetím stranám.

8. Vaše práva

• V souvislosti s vašimi osobními údaji máte vůči nám následující práva:
• Právo na přístup,
• právo na opravu nebo výmaz,
• právo na omezení zpracování,
• právo vznést námitku proti zpracování,
• právo na přenositelnost údajů,
• Právo podat stížnost na námi prováděné zpracování vašich osobních údajů u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

Pokud je zpracování údajů na našich webových stránkách založeno na vašem souhlasu, můžete tento souhlas kdykoli do budoucna odvolat bez udání důvodů. Odvolání musí být adresováno správci prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddíle 1.

9 Zabezpečení údajů

K ochraně vašich údajů používáme mimo jiné šifrování při přenosu dat a zavedli jsme četná technická a organizační opatření, abychom zajistili co nejúplnější ochranu osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím těchto webových stránek.