Ochrona danych

1 Zakres zastosowania i podmiot odpowiedzialny
Niniejsze oświadczenie dotyczy stron internetowych dostępnych pod adresem www.sawa.ch. Należy pamiętać, że możliwe są odniesienia do innych stron internetowych, do których mogą mieć zastosowanie różne zasady ochrony danych.

Nazwa i adres administratora danych:
Sawa Pumpentechnik AG
Taastrasse 40
CH-9113 Degersheim
+41 71 372 08 08

W trakcie dalszego rozwoju naszych stron internetowych w celu ulepszenia naszych usług może być konieczne wprowadzenie uzupełnień do niniejszej polityki prywatności. W takim przypadku poinformujemy użytkownika z wyprzedzeniem i w razie potrzeby uzyskamy jego odrębną zgodę.

2 Gromadzone dane
Gromadzimy dane użytkowników ściśle zgodnie z wymogami prawnymi obowiązującymi w UE i Szwajcarii. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b i f ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych oraz art. 13 ust. 1 federalnej ustawy o ochronie danych (FADP).

2.1 Ogólne gromadzenie danych
Strona internetowa Sawa Pumpentechnik AG gromadzi szereg ogólnych danych za każdym razem, gdy uzyskuje się do niej dostęp. Te ogólne dane i informacje są przechowywane w plikach dziennika serwera. Gromadzone są następujące dane:

• Adres IP
• Data i godzina zapytania
• Różnica strefy czasowej w stosunku do strefy czasowej GMT
• Treść zapytania
• Status dostępu/kod statusu http
• Ilość przesłanych danych w każdym przypadku
• Strona internetowa, z której pochodzi żądanie
• Przeglądarka (w tym język i wersja)
• System operacyjny

Podczas korzystania z tych ogólnych danych nie następuje przypisanie do konkretnej osoby. Gromadzenie tych danych jest technicznie niezbędne do wyświetlania naszej strony internetowej oraz zagwarantowania jej stabilności i bezpieczeństwa.

3. formularz kontaktowy
Jeśli użytkownik prześle nam zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, jego dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, będą przez nas przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku dalszych pytań. Nie będziemy przekazywać tych danych bez zgody użytkownika. Dane wprowadzone w formularzu kontaktowym są zatem przetwarzane wyłącznie na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę można odwołać w dowolnym momencie. Wystarczy wysłać do nas nieformalną wiadomość e-mail. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych przeprowadzonych do momentu cofnięcia zgody.

Będziemy przechowywać dane podane przez użytkownika w formularzu kontaktowym do momentu zażądania ich usunięcia, cofnięcia zgody na ich przechowywanie lub ustania celu ich przechowywania (np. po spełnieniu żądania użytkownika). Obowiązkowe przepisy ustawowe - w szczególności okresy przechowywania - pozostają nienaruszone.

4. Aplikacje
Aplikację na stanowisko w naszej firmie można złożyć za pośrednictwem podanego adresu e-mail. Będziemy traktować dokumenty aplikacyjne jako ściśle poufne, nie będziemy ich ujawniać stronom trzecim i będziemy je przetwarzać wyłącznie w celu obsadzenia stanowiska, na które aplikowałeś. Bez wyraźnej zgody użytkownika (elektroniczna) dokumentacja aplikacyjna zostanie usunięta/zniszczona po zakończeniu procesu aplikacyjnego, chyba że podlega ustawowemu obowiązkowi przechowywania.

5. Pliki cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika i mogą być stamtąd pobierane. Pliki cookie są używane w celu umożliwienia użytkownikowi rejestracji w naszych usługach i personalizacji strony internetowej. W tym celu nasza strona internetowa jest obsługiwana przez pliki cookie, które zbierają informacje o adresie IP użytkownika, czasie i długości wizyty, liczbie wizyt, korzystaniu z formularzy, ustawieniach wyszukiwania, widoku wyświetlania i ustawieniach ulubionych na naszej stronie internetowej. Czas przechowywania plików cookie jest różny. Rejestrujemy każdy dostęp do naszej witryny internetowej i każde pobranie pliku przechowywanego w witrynie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych lub art. 13 ust. 1 RODO.

Użytkownik może w każdej chwili zapobiec ustawianiu plików cookie przez naszą witrynę internetową za pomocą odpowiedniego ustawienia używanej przeglądarki internetowej, a tym samym trwale sprzeciwić się ustawianiu plików cookie. Ponadto pliki cookie, które zostały już ustawione, można usunąć w dowolnym momencie za pomocą przeglądarki internetowej lub innego oprogramowania. Jest to możliwe we wszystkich popularnych przeglądarkach internetowych. Jeśli osoba, której dane dotyczą, dezaktywuje ustawienia plików cookie w używanej przeglądarce internetowej, nie wszystkie funkcje naszej strony internetowej mogą być w pełni użyteczne.

6. Śledzenie sieci
Nasza strona internetowa korzysta z Google Analytics (ze zintegrowanym Google Optimise), usługi analizy internetowej Google Inc ("Google"). Google Analytics wykorzystuje pliki cookie, aby pomóc witrynie analizować sposób korzystania z niej przez użytkowników. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z witryny przez użytkownika (w tym jego adres IP) będą przekazywane i przechowywane przez Google na serwerach w Stanach Zjednoczonych. Google będzie wykorzystywać te informacje w celu analizy korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności użytkowników oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z witryny i Internetu. Google może przekazywać te informacje osobom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli osoby trzecie przetwarzają te informacje w imieniu Google. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych lub art. 13 ust. 1 RODO.

Użytkownik może uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem przez niego ze strony internetowej (w tym adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google jest certyfikowany w ramach porozumienia Privacy Shield, a tym samym oferuje gwarancję zgodności z europejskim prawem o ochronie danych(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Google można znaleźć w polityce prywatności Google: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

7 Przekazywanie danych
Z wyjątkiem transferów danych wyraźnie wymienionych w niniejszym oświadczeniu, nie ujawniamy danych użytkownika stronom trzecim.

8 Prawa użytkownika

• Użytkownik ma następujące prawa wobec nas w odniesieniu do swoich danych osobowych:
• Prawo dostępu,
• Prawo do sprostowania lub usunięcia danych,
• Prawo do ograniczenia przetwarzania,
• Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
• Prawo do przenoszenia danych,
• prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych w związku z przetwarzaniem przez nas danych osobowych użytkownika.

Jeśli przetwarzanie danych na naszej stronie internetowej odbywa się na podstawie zgody użytkownika, może on odwołać tę zgodę w dowolnym momencie na przyszłość bez podawania przyczyn. Odwołanie należy przesłać do administratora danych, korzystając z danych kontaktowych podanych w sekcji 1.

9 Bezpieczeństwo danych

Aby chronić dane użytkownika, stosujemy między innymi szyfrowanie podczas przesyłania danych i wdrożyliśmy liczne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia jak najpełniejszej ochrony danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony internetowej.