Veri koruma

1 Uygulama kapsamı ve sorumlu taraf
Bu beyan www.sawa.ch adresinden erişilebilen web siteleri için geçerlidir. Farklı veri koruma kurallarının geçerli olabileceği diğer web sitelerine atıfta bulunulabileceğini lütfen unutmayın.

Denetleyicinin adı ve adresi:
Sawa Pumpentechnik AG
Taastrasse 40
CH-9113 Degersheim
+41 71 372 08 08

Hizmetlerimizi iyileştirmek için web sitelerimizin daha da geliştirilmesi sırasında, bu gizlilik politikasına eklemeler yapılması gerekebilir. Bu durumda, sizi önceden bilgilendireceğiz ve gerekirse ayrı onayınızı alacağız.

2 Toplanan veriler
Verilerinizi kesinlikle AB ve İsviçre'deki yasal gerekliliklere uygun olarak topluyoruz. Yasal dayanak, AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesinin b ve f bentleri ile Federal Veri Koruma Kanunu'nun (FADP) 13. maddesinin 1. fıkrasıdır.

2.1 Genel veri toplama
Sawa Pumpentechnik AG'nin web sitesi, web sitesine her erişildiğinde bir dizi genel veri toplar. Bu genel veriler ve bilgiler sunucu günlük dosyalarında saklanır. Aşağıdaki veriler toplanır:

• IP adresi
• Sorgulama tarihi ve saati
• GMT saat dilimine göre saat dilimi farkı
• Talebin içeriği
• Erişim durumu/http durum kodu
• Her durumda aktarılan veri miktarı
• Talebin kaynaklandığı web sitesi
• Tarayıcı (dil ve sürüm dahil)
• İşletim sistemi

Bu genel veriler kullanılırken, belirli bir kişiye atama yapılmaz. Bu verilerin toplanması, web sitemizi size göstermek ve istikrarını ve güvenliğini garanti etmek için teknik olarak gereklidir.

3. İletişim Formu
İletişim formu aracılığıyla bize soru gönderirseniz, orada verdiğiniz iletişim bilgileri de dahil olmak üzere, talep formundaki bilgileriniz, talebin işlenmesi amacıyla ve takip soruları durumunda tarafımızdan saklanacaktır. Bu verileri sizin izniniz olmadan aktarmayacağız. Bu nedenle, iletişim formuna girilen veriler yalnızca sizin izniniz temelinde işlenir (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a). Bu onayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize resmi olmayan bir e-posta göndermektir. İptal edilene kadar gerçekleştirilen veri işleme faaliyetlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

İletişim formunda sağladığınız verileri, siz silinmesini talep edene, saklanması için verdiğiniz onayı iptal edene veya saklanma amacı artık geçerli olmayana kadar (örneğin talebinizi yerine getirdikten sonra) saklayacağız. Zorunlu yasal hükümler - özellikle saklama süreleri - etkilenmeden kalır.

4. Uygulamalar
Bize bir pozisyon için başvurunuzu verilen e-posta adresi aracılığıyla gönderebilirsiniz. Başvuru belgelerinizi kesinlikle gizli tutacağız, üçüncü taraflara ifşa etmeyeceğiz ve yalnızca başvurduğunuz pozisyonu doldurmak amacıyla işleyeceğiz. Aksine açık bir onayınız olmadan, (elektronik) başvuru dosyası, yasal bir saklama yükümlülüğüne tabi olmadığı sürece, başvuru süreci tamamlandıktan sonra silinecek / imha edilecektir.

5. çerezler
Web sitemizde, bilgisayarınızda depolanan ve oradan alınabilen küçük metin dosyaları olan çerezler kullanılmaktadır. Çerezler, hizmetlerimize kaydolmanızı sağlamak ve web sitesini sizin için kişiselleştirmek için kullanılır. Bu amaçla, web sitemiz IP adresiniz, ziyaretinizin zamanı ve süresi, ziyaretlerinizin sayısı, formların kullanımı, arama ayarlarınız, ekran görünümünüz ve web sitemizdeki sık kullanılanlar için ayarlarınız hakkında bilgi toplayan çerezler tarafından desteklenmektedir. Çerezlerin saklama süresi değişiklik göstermektedir. Web sitemize her erişimi ve web sitesinde depolanan bir dosyanın her alınışını kaydederiz. Yasal dayanak, AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesinin f bendi veya GDPR'nin 13. maddesinin 1. fıkrasıdır.

Web sitemiz tarafından çerezlerin ayarlanmasını, kullanılan İnternet tarayıcısının ilgili bir ayarı aracılığıyla istediğiniz zaman önleyebilir ve böylece çerezlerin ayarlanmasına kalıcı olarak itiraz edebilirsiniz. Ayrıca, zaten ayarlanmış olan çerezler, bir İnternet tarayıcısı veya diğer yazılım programları aracılığıyla herhangi bir zamanda silinebilir. Bu, tüm yaygın internet tarayıcılarında mümkündür. İlgili kişi kullanılan İnternet tarayıcısında çerez ayarını devre dışı bırakırsa, web sitemizin tüm işlevleri tam olarak kullanılamayabilir.

6. web i̇zleme
Web sitemiz, Google Inc'in ("Google") bir web analiz hizmeti olan Google Analytics'i (entegre Google Optimise ile) kullanmaktadır. Google Analytics, web sitesinin kullanıcıların siteyi nasıl kullandığını analiz etmesine yardımcı olmak için çerezler kullanır. Çerez tarafından web sitesini kullanımınız hakkında oluşturulan bilgiler (IP adresiniz dahil) Google'a iletilecek ve Google tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sunucularda saklanacaktır. Google bu bilgileri, web sitesini kullanımınızı analiz etmek, kullanıcı etkinliği hakkında raporlar derlemek ve web sitesi etkinliği ve internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri sağlamak amacıyla kullanacaktır. Google, yasaların gerektirdiği durumlarda veya söz konusu üçüncü tarafların bilgileri Google adına işlediği durumlarda bu bilgileri üçüncü taraflara aktarabilir. Yasal dayanak, AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesinin f bendi veya FADP'nin 13. maddesinin 1. fıkrasıdır.

Aşağıdaki bağlantıda bulunan tarayıcı eklentisini indirip kurarak Google'ın çerez tarafından oluşturulan ve web sitesini kullanımınızla ilgili verileri (IP adresiniz dahil) toplamasını ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini önleyebilirsiniz: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google, Gizlilik Kalkanı Anlaşması kapsamında sertifikalandırılmıştır ve böylece Avrupa veri koruma yasasına uygunluk garantisi sunmaktadır(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google tarafından veri işleme hakkında daha fazla bilgi Google'ın gizlilik politikasında bulunabilir: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

7 Veri iletimi
Bu beyanda açıkça belirtilen veri aktarımları haricinde, verilerinizi üçüncü taraflara ifşa etmiyoruz.

8. haklariniz

• Kişisel verilerinizle ilgili olarak bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:
• Erişim hakkı,
• Düzeltme veya silme hakkı,
• İşlemenin kısıtlanması hakkı,
• İşlemeye itiraz etme hakkı,
• Veri taşınabilirliği hakkı,
• Kişisel verilerinizin tarafımızca işlenmesi hakkında bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkı.

Web sitemizdeki veri işleme sizin izninize dayanıyorsa, bu izni herhangi bir neden belirtmeksizin gelecekte istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal, bölüm 1'deki iletişim bilgileri kullanılarak kontrolöre gönderilmelidir.

9 Veri güvenliği

Verilerinizi korumak için, diğer şeylerin yanı sıra, veri aktarımı sırasında şifreleme kullanıyoruz ve bu web sitesi aracılığıyla işlenen kişisel verilerin mümkün olduğunca eksiksiz bir şekilde korunmasını sağlamak için çok sayıda teknik ve organizasyonel önlem uyguladık.