Hybrid centrifugal pump LES
Hybrid centrifugal pump LES
As a Swiss manufacturer of stainless steel hybrid centrifugal pumps, we supply 4 different design options.
Our LES stainless steel hybrid centrifugal pump is an excellent alternative to the side channel pump. It has an inducer in the specially developed pump cover as well as an integrated recirculation system, which gives it the capabilities of a self-priming pump.
Our LES stainless steel hybrid centrifugal pump is an excellent alternative to the side channel pump. It has an inducer in the specially developed pump cover as well as an integrated recirculation system, which gives it the capabilities of a self-priming pump.
3D functionality
Hybrid centrifugal pump LES
- The LES hybrid centrifugal pump has a relatively simple design and scores with low maintenance costs.
- Thanks to its robust design, it is particularly suitable for rapid temperature changes.
- It achieves ideal pumping behavior for liquids with a high gas content.
Hybrid
Centrifugal pump LES
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Delivery rate Q | max. 100 m3/h |
| Delivery head H | up to 70 m |
| Temperature range | minus 30 °C to 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viscosity | up to approx. 100 mPas |
| Nominal pressure | PN10 to PN63 |
| Ratio de entrega Q | máx. 100 m3/h |
| Cabezal de entrega H | hasta 70 m |
| Temperatura | menos 30 °C a 130 °C, máx. 150 °C (SIP) |
| Viscosidad | hasta aprox. 100 mPas |
| Presión nominal | PN10 a PN63 |
| Szybkość dostawy Q | maks. 100 m3/h |
| Głowica dostarczająca H | do 70 m |
| Zakres temperatur | minus 30 °C do 130 °C, maks. 150 °C (SIP) |
| Lepkość | do ok. 100 mPas |
| Ciśnienie nominalne | PN10 do PN63 |
| Débit Q | max. 100 m3/h |
| Hauteur de refoulement H | jusqu'à 70 m |
| Plage de température | moins 30 °C à 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viscosité | jusqu'à env. 100 mPas |
| Pression nominale | PN10 à PN63 |
| Velocità di consegna Q | max. 100 m3/h |
| Testa di consegna H | fino a 70 m |
| Intervallo di temperatura | meno 30 °C a 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viscosità | fino a circa 100 mPas |
| Pressione nominale | Da PN10 a PN63 |
| معدل التسليم س | بحد أقصى 100 م3/ساعة |
| رأس التوصيل H | حتى 70 م |
| نطاق درجة الحرارة | من 30 درجة مئوية تحت الصفر إلى 130 درجة مئوية، بحد أقصى 150 درجة مئوية (SIP) |
| اللزوجة | حتى 100 م باس تقريبًا |
| الضغط الاسمي | PN10 إلى PN63 |
| 납품율 q | 최대 100m3/h |
| 배송 헤드 h | 최고 70m까지 |
| 온도 범위 | 마이너스 30°C-130°C, 최대 150°C |
| 점도 | 최대 약 100mpas |
| 명목 압력 | pn10 ~ pn63 |
| 配達率 Q | 最大100 m3/h |
| デリバリーヘッドH | 70mまで |
| 温度範囲 | マイナス30 °C～130 °C、最高150 °C（SIP） |
| 粘度 | 約100mPasまで |
| 公称圧力 | PN10～PN63 |
| 交货率Q | 最大100 m3/h |
| 输送头H | 高达70米 |
| 温度范围 | -30°C至130°C，最高150°C（SIP） |
| 粘度 | 高达约。100兆帕 |
| 公称压力 | PN10至PN63 |
| Rychlost dodávky Q | max. 100 m3/h |
| Dodací hlava H | do 70 m |
| Rozsah teploty | minus 30 °C až 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskozita | do cca 100 mPas |
| Jmenovitý tlak | PN10 až PN63 |
| Taxa de entrega Q | máx. 100 m3/h |
| Cabeça de entrega H | até 70 m |
| Gama de temperaturas | menos 30 °C a 130 °C, máx. 150 °C (SIP) |
| Viscosidade | até aprox. 100 mPas |
| Pressão nominal | PN10 a PN63 |
| Скорость доставки Q | макс. 100 м3/ч |
| Головка для доставки H | до 70 м |
| Диапазон температур | от минус 30 °C до 130 °C, макс. 150 °C (SIP) |
| Вязкость | до приблизительно 100 мПас |
| Номинальное давление | PN10 - PN63 |
| Teslimat oranı Q | maks. 100 m3/h |
| Teslimat başlığı H | 70 m'ye kadar |
| Sıcaklık aralığı | eksi 30 °C ila 130 °C, maks. 150 °C (SIP) |
| Viskozite | yaklaşık 100 mPas'a kadar |
| Nominal basınç | PN10 ila PN63 |
| Szállítási sebesség Q | max. 100 m3/h |
| Szállítófej H | 70 m-ig |
| Hőmérséklettartomány | mínusz 30 °C és 130 °C között, max. 150 °C (SIP) |
| Viszkozitás | kb. 100 mPas-ig |
| Névleges nyomás | PN10-től PN63-ig |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
| Fördermenge Q | max. 100 m3/h |
| Förderhöhe H | bis 70 m |
| Temperaturbereich | minus 30 °C bis 130 °C, max. 150 °C (SIP) |
| Viskosität | bis ca. 100 mPas |
| Nenndruck | PN10 bis PN63 |
Hybrid centrifugal pump LES
Properties
- Aerodynamically optimized volute casing design with high efficiencies of up to 72%
- Construction free of dead spaces (hygienic design)
- Best pumping behavior for liquids with high gas content
- Very quiet operation
- CIP and SIP-capable
- Simple design / low maintenance costs
- Robust design made of high-quality chrome-nickel-molybdenum steel 1.4435/316L with electropolished surfaces
- Ideal for rapid temperature changes thanks to robust design
- Various mechanical seal systems possible
- Complete residual draining
- With inducer
- With stub shaft for the use of standard motors
Areas of application
Hybrid centrifugal pump LES
Vinegar, liquid egg, concentrates, vitamins, flavorings, milk, cream, cooking oil, buttermilk, sauces, sugar solutions, brine, seasonings, fatty acids, CIP return, couverture, bulkheads, fats, cocoa butter, etc.
Mineral water, syrup, spirits, fruit juices (also with pulp), wine, beer, brewer's yeast, lemon juice, alcohol, liqueur, CIP cleaning, vegetable juices, iced tea, etc.
Perfumes, emulsions, alcohols, herbal extracts, flavorings, ultrapure water, WFI, PUW, HPW, CIP/SIP cleaning, dyes, infusion solutions, applications in biotechnology, etc.
Acids, alkalis, milk of lime, methanol, alcohols, ethanol, hydrogen peroxide, solvents, urea, deionized water, condensates, biodiesel, glycol solutions, etc.
Hybrid centrifugal pump LES
Facts
- ATEX for zones 1, 2, 21, 22
- Pharma for maximum safety, reliability and hygiene (surface roughness up to Ra < 0.4 μm)
- Hermetically sealed LESM magnetic coupling for crystallizing, toxic, flammable and environmentally hazardous liquids
- Storage carrier design for special requirements
- Mobile with robust chassis and accessories according to customer requirements
- Complete residual emptying at the lowest point of the pump body
Self-priming centrifugal pumps HD
The self-priming SAWA centrifugal pumps impress with their good suction performance (up to 7 m) and their pumping performance with gaseous media.
Centrifugal pumps LE
The SAWA LE centrifugal pumps impress with their quiet operation and efficiency thanks to their flow-optimized geometry.
Centrifugal pumps ZA/ZAL
The SAWA ZAL centrifugal pumps can generate pressures of up to 10 bar thanks to their specially designed impeller in a single-stage design.
Hybrid centrifugal pumps LES
The SAWA LES hybrid centrifugal pumps have an improved suction capacity compared to the normal-priming centrifugal pumps.
Centrifugal submersible pumps LET
The SAWA LET submersible centrifugal pumps with motor in dry installation are available for an immersion depth of up to max. 3 m. They are made of corrosion-resistant stainless steel.
Peripheral pumps P/MP
The SAWA peripheral pumps P/MP are usually manufactured with a magnetic coupling. Despite their compact size, the peripheral gear pumps can achieve delivery pressures of up to 10 bar.
What can we do for you?
I am not a chatbot,
but Hubert.
What can I do for
do for you?
but Hubert.
What can I do for
do for you?
+41 71 372 08 08
Because personality
makes the difference.
makes the difference.
All about pump technology
SAWA agency products
We look back on many years of successful
cooperation with our partners:
cooperation with our partners:
